Palabra originaria de los pueblos Mapuches o Araucanos, del territorio chileno, con amplísima difusión en la Argentina.
El significado de Puihen es «estar en Paz». Personalmente, desconocía su origen y significado; esta palabra me llegó por internet. Lo que llamo especialmente mi atención, es la belleza compartida que cualquier cultura o pueblo puede esconder en sus palabras, independientemente de la diversidad, tradiciones, creencias, sistema de vida, etc.. al igual que para estas personas, la forma escrita «estar en Paz» les resultará muy llamativo.
Me parece una preciosa palabra y forma de animar al dialogo y el entendimiento de cualquier cultura y movimiento. Sería algo muy bonito elaborar un documento o aplicación que reúna todas las culturas y/o pueblos utilizando cómo raíz el significado de «estar en paz». Y poder compartir en un mismo dossier la belleza y espíritu de la Paz en las distintas lenguas, dialectos, etc…
Compartir y entender que todas las personas o la humanidad quiere y necesitan estar en Paz, es un ejercicio tan simple cómo hacer lectura de su significado en las distintas lenguas, dialectos, etc… es una manera de respetar la diversidad o el origen, las creencias, la cultura, la nacionalidad de cualquier persona.
Por el amor de Julius! 